-------- Original Message --------
Subject: Re: www.mvcr.cz/sbirka/
Date: Wed, 8 Feb 2006 17:20:29 +0100
From: Wolny Jiří 
To: 
CC: František Špaček , Petra Malá 

Dobrý den pane Hučku,

o problémech s převodem PDF souborů obsahujících zákony do formátu TXT víme.
Převádět naše PDF soubory na formát TXT umíme jen ve velmi omezené míře, viz
přiložený soubor. K exportu jsme použili komerční Acrobat Reader verze 6
(uložit jako - formát txt). K převodu na TXT jsem se pokouřel použít i jiné
programy (ghostscript), ale bezvýsledně.

Platné zákony ve formátu TXT (v novelizovaném znění) naleznete na Portálu
veřejné správy, portal.gov.cz (v seznamu nalezených zákonů klikněte na
ikonku knížečky).

Problém s našimi PDF soubory souvisí s technologií, kterou používá Tiskárna
Ministerstva vnitra k sazbě Sbírky a k jejímu exportu do PDF. Pokoušeli jsme
se se přemluvit tiskárnu, aby změnila svůj technologický postup, ale marně.
Když ministerstvo informatiky začalo zveřejňovat zákony ve formátu TXT, tak
jsme své snahy zanechali.

  Jiří Wolny, oddělení webové prezentace

>
> ----- Original Message -----
> From: "Frantisek Hucek - www.linuxsoft.cz" 
> To: 
> Sent: Sunday, February 05, 2006 3:07 PM
> Subject: www.mvcr.cz/sbirka/
>
>
> Dobry den,
> rad bych se zeptal, proc nejde ulozit cisty text ze souboru v pdf
> formatu, jez obsahuji Sbirku Zakonu na webu:
> http://www.mvcr.cz/sbirka/
> na adrese:
> http://www.mvcr.cz/rady/faq/pdf.html
> jsem bohuzel odpoved na tuto otazku nenasel..
>
> Zkousel jsem ruzne programy (Adobe Acrobat) jak pod Windows XP, tak pod
> Linuxem (evince, xpdf, Acrobat Reader), bohuzel bez vysledku.
>
> Muzete mi prosim poradit, jak mohu z vasich pdf souboru se znenim zakonu
> dostat cisty text?
>
> za informaci dekuji a jsem s pozdravem
> Frantisek Hucek
>